---

 

LA CONFÉDÉRATION DES JUIFS DE FRANCE ET DES AMIS D’ISRAËL

CONDAMNE FERMEMENT

LA PUBLICATION INSULTANTE ENVERS LES JUIFS DE FRANCE

COMMISE  PAR « LES ÉDITIONS BAYARD »  

 

La Confédération des Juifs de France et des Amis d’Israël est profondément choquée par les termes utilisés par les « Éditions BAYARD »dans son magazine pour la jeunesse  «YOUPI» .

Elle condamne cette nouvelle agression insultante envers les Juifs de France et tous les français d’autres confession, amis d’Israël.

En effet, sous la plume de son rédacteur en chef, Bernard Fichou, dans le magazine pour enfants ( de 5 à 8 ans) «YOUPI» prétend présenter un concept d’État compréhensible aux enfants de 5 à 8 ans, sous une approche descriptive avec les termes suivants: « On appelle ces 197 pays des États, comme la France, l’Allemagne ou l’Algérie. Il en existe quelques-uns de plus, mais tous les autres pays du monde ne sont pas d’accord pour dire que ce sont de vrais pays (par exemple l’État d’Israël ou la Corée du Nord) ».

Ce faisant, l’auteur laisse entendre qu’Israël ne serait pas un vrai pays. Ce qui a, bien évidemment, a eu pour conséquence immédiate d’agiter les réseaux sociaux et de susciter la colère de l’Ambassade d’Israêl et des associations juives ou amies d’Israël, comme la nôtre.

Dans une première réaction, Bernard Fichou, s’est excusé dans les termes suivants «Une question dans Youpi a fait réagir : combien de pays dans le monde ? La réponse proposée aux enfants était une erreur et nous nous en excusons auprès de tous ceux qui ont pu être blessés. Israël fait partie des États reconnus par l’ONU et comme tel par Youpi.»

Cette réponse ne peut nous satisfaire car Israël est un Etat avec ou sans reconnaissance de l’O.N.U, même si cette reconnaissance est un plus ! Et surtout, cette réponse ne peut expliquer un tel dérapage.

Seul le retrait des Kiosques du numéro incriminé et des explications claires sur ce dérapage pourront calmer notre colère.

Les Éditions Bayard appartiennent à la Congrégation des Augustins de l’Assomption dont le passé n’est pas dénué d’un antisémitisme virulent, notamment au moment de l’Affaire Dreyfus.

Or, l’antisionisme est l’antisémitisme du 21ème siècle, et la «prétendue» maladresse de cette publication en est la triste illustration.

Nous prenons acte que, dans son dernier communiqué, les Éditions Bayard s’engagent à retirer le numéro en kiosque; cependant, nous exigeons une explication plus satisfaisante sur la cause et la nature de ce «dérapage» tant de la part des Editions Bayard que de la part de la Congrégation, propriétaire des Éditions.

 

-Fin-